Política de privacidad de HHOYU
Última actualización: 5 de octubre de 2026
Esta política la emite Shenzhen Huoyu Network Technology Co.,Ltd. («nosotros») y se aplica a nuestras apps para iOS HHOYU Mobile y HHOYU PRO (cada una, la «App»). Las dos apps tratan los datos de la misma forma; HHOYU PRO incluye además modos de renderizado volumétrico 3D, que también se procesan íntegramente en tu dispositivo.
Responsable: Shenzhen Huoyu Network Technology Co.,Ltd.
Domicilio social: Room 104, Building A&B, Sida Building, No.2 Yuehai Road, Lixiu Community, Nanshan Subdistrict, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong 518000, China
Correo de contacto: developer@hhoyu.cn
1. El desarrollador no recopila ningún dato
Nuestras apps son herramientas de visualización y medición de imágenes CBCT que funcionan principalmente en tu propio dispositivo.
- Las imágenes DICOM que importas, tus mediciones y tus datos de planificación de arcadas dentales y cortes se escriben únicamente en el espacio aislado (sandbox) de la App en tu dispositivo. No salen de tu dispositivo.
- Nosotros (el desarrollador) no recopilamos, subimos ni compartimos ninguna información personal, identificador de dispositivo, dato de uso o dato de diagnóstico, y no operamos ningún servidor que reciba tales datos.
- Las apps no contienen SDK de terceros, publicidad, analítica ni seguimiento de usuarios (el seguimiento, en el sentido de App Tracking Transparency, es «No»).
- Las apps no solicitan acceso a contactos, ubicación, cámara, micrófono ni datos de salud. iOS solicita el permiso de red local únicamente cuando te conectas a un servidor PACS de la intranet de tu organización (véase la sección 2).
- Las apps se conectan a Internet solo cuando utilizas activamente las funciones opcionales de «obtención» descritas en la sección 2, y únicamente a servidores que indiques tú, o a un cloud de imágenes de terceros que elijas usar.
2. Las funciones opcionales de obtención desde un cloud de imágenes
Además de importar carpetas / archivos ZIP / RAR desde el dispositivo, las apps ofrecen tres formas opcionales de obtener estudios CBCT ya almacenados en un cloud de imágenes o en un PACS hospitalario. Estas funciones están desactivadas de forma predeterminada; la app se conecta a Internet solo cuando las usas activamente mediante «Importar → Obtener del cloud de imágenes (descarga remota)».
| Método | Se conecta a | Qué se envía |
|---|---|---|
| Abrir una URL de cloud de imágenes | Cualquier URL de cloud de imágenes que introduzcas en la app | Equivale a visitar ese sitio con un navegador: lo que escribas y pulses en esa página lo gestiona ese sitio según sus propias reglas. |
| Servidor DICOMweb / PACS | Una dirección de servidor que configures tú (por ejemplo, el PACS de tu hospital) | Las credenciales de acceso que establezcas para ese servidor (usuario/contraseña o token de acceso) y las palabras clave de búsqueda que introduzcas (normalmente el nombre o el ID del paciente). |
| Fussen Ruizhiying (dx.yayi360.com) | Cloud de imágenes Fussen (servicio de terceros) | Los datos de cuenta que introduzcas en la página de inicio de sesión de ese servicio (el inicio de sesión se realiza en su página; la app no guarda tu usuario ni tu contraseña — solo conserva localmente la cookie de sesión de ese sitio para no tener que iniciar sesión de nuevo) y las palabras clave de búsqueda que introduzcas (normalmente el nombre del paciente). |
- Las imágenes se obtienen, no se envían. Estas funciones solo descargan imágenes desde el otro servidor a tu dispositivo. La app nunca sube ni comparte imágenes, mediciones o datos de planificación que ya hayas importado.
- Nosotros nunca tratamos estos datos. Ninguno de los servidores anteriores es operado por nosotros. No recibimos ni podemos acceder a nada de lo intercambiado entre tú y ellos. La única referencia a hhoyu.com dentro de la app es un enlace a la política de privacidad; la app no envía ninguna solicitud a nuestros servidores.
- Los servicios de terceros tienen sus propias reglas. Los clouds de imágenes de terceros, como Fussen Ruizhiying, tienen sus propias políticas de privacidad y condiciones de servicio; léelas y respétalas. Dado que la búsqueda y la descarga afectan a información de pacientes, asegúrate de contar con las autorizaciones necesarias.
- Permiso de red local. Al conectarte a un servidor PACS de la intranet de tu organización, iOS solicita el permiso de red local. Si lo deniegas, esa función no estará disponible, pero la importación, visualización y medición locales no se ven afectadas.
- Puedes borrarlo todo en cualquier momento. Las direcciones y credenciales de servidor guardadas pueden modificarse o eliminarse en las pantallas correspondientes; puedes cerrar la sesión de un cloud de imágenes desde la propia app.
3. Qué almacenan las apps en tu dispositivo
| Dato | Ubicación | Cuándo | Cómo eliminarlo |
|---|---|---|---|
| Imágenes DICOM originales importadas | Sandbox de la app Application Support/<app>/Cases/<id del caso>/ | Cuando importas una carpeta o un archivo ZIP / RAR | Desliza el caso hacia la izquierda en la lista y pulsa «Eliminar caso», o elimina la app |
Índice y metadatos del caso (case.json) | Igual que arriba | Al importar | Igual que arriba |
| Datos de sesión: mediciones, puntos de control de la arcada, posiciones de los cortes | Igual que arriba (dentro de case.json) | Mientras trabajas en la app | Desliza el caso hacia la izquierda y pulsa «Borrar historial de visualización» (conserva las imágenes) o «Eliminar caso» |
| Fecha de última apertura | Igual que arriba | Al abrir un caso | Igual que «Borrar historial de visualización» |
| Direcciones y credenciales de servidores DICOMweb / PACS | Las direcciones en las preferencias locales; las contraseñas y tokens solo en el Llavero del sistema | Cuando añades un servidor | Modifícalas o elimínalas en la pantalla correspondiente |
| Caché de importación (copias extraídas de ZIP / RAR) | Sandbox de la app Imports/ | Cuando importas un archivo | «Gestionar → Acerca de y aviso → Borrar caché de importación» |
Estos datos están protegidos por el sandbox de iOS; otras apps no pueden leerlos.
Sobre la información de los pacientes: los archivos DICOM suelen contener el nombre, el ID y la fecha de exploración del paciente. Esa información existe únicamente en los archivos que importas y la app la lee localmente para mostrarla. Cuando usas la importación y la visualización locales, no se transmite nada. Solo cuando utilizas activamente las funciones de obtención de la sección 2 se envían las palabras clave que introduzcas (normalmente el nombre del paciente) al único servidor que indiques. Asegúrate de estar autorizado a tratar estas imágenes y cumple la legislación y normativa aplicable en materia de privacidad de pacientes y datos médicos (por ejemplo, en China, la Ley de Protección de la Información Personal y las Medidas Administrativas para la Seguridad de la Información de las Instituciones Médicas y Sanitarias).
4. Copias de seguridad del sistema
Si has activado la copia de seguridad de iCloud en los ajustes de iOS, los datos del sandbox de la app pueden cifrarse y subirse a tu propia cuenta de iCloud como parte de la copia de seguridad del sistema. Ese comportamiento lo determinan Apple y los ajustes de tu dispositivo; nosotros no lo controlamos ni tenemos acceso a él. Si no deseas esa copia, desactiva la app en «Ajustes → Cuenta de Apple → iCloud → Gestionar almacenamiento de la cuenta → Copias de seguridad».
5. Aviso médico importante
Nuestras apps no son productos sanitarios y no están destinadas al diagnóstico clínico.
Las reconstrucciones de imagen, los valores de medición y las lecturas de densidad ósea que ofrecen son solo para referencia en investigación, docencia y demostración. No constituyen diagnóstico, consejo de tratamiento ni base para decisiones clínicas. Cualquier decisión clínica debe tomarla personal cualificado sobre la base de equipos médicos certificados e información clínica completa.
6. Menores
Las apps están destinadas a entornos profesionales y docentes. No se dirigen a menores de 13 años y no recopilamos conscientemente su información.
7. Cambios en esta política
Actualización del 29 de septiembre de 2026: esa versión añadió las funciones de obtención desde un cloud de imágenes descritas en la sección 2. Tal como se prometió en la versión anterior de esta política (19 de agosto de 2026), actualizamos esta explicación y modificamos los textos correspondientes en la app. El cambio no sube ningún dato existente si no usas activamente las funciones de obtención: las imágenes y mediciones importadas anteriormente siguen solo en tu dispositivo.
Si versiones futuras cambian aún más el tratamiento de datos, seguiremos actualizando esta página y te lo comunicaremos de forma destacada en las apps.
8. Contacto
Si tienes preguntas, comentarios o reclamaciones sobre esta política, contacta con nosotros:
- Responsable: Shenzhen Huoyu Network Technology Co.,Ltd.
- Domicilio social: Room 104, Building A&B, Sida Building, No.2 Yuehai Road, Lixiu Community, Nanshan Subdistrict, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong 518000, China
- Correo: developer@hhoyu.cn
Responderemos lo antes posible.